This couple didn't let their Midwestern setting keep them from embracing a modern, Palm Springs-inspired design. Through palm leaves and bright pops …