With a gorgeous new backyard and an easy pizza meal, designer Paula Portet hosted an effortless al fresco dinner for friends.