Think there's no way to add a little St. Patty's Day flair to your fete without looking hokey and completely un-chic? Think again.